Мир ПК

Встреча компьютерных толмачей

Один раз в два года проходит международная конференция по машинному переводу MT SUMMIT, причем место проведения выбирается по строгому географическому порядку: Азия, Европа, Америка. Обычно на таких саммитах делается обзор

DOCFLOW-4: состояние и проблемы

Г.И. Рузайкин

Уже четвертый год в конце мая в Москве по инициативе компании ABBYY (ранее - Bit Software) и журнала PC Magazine Russian Edition собирается научно-техническая конференция-выставка по электронному документообороту, архивам и безбумажным технологиям.

Учимся играть в шахматы

В современном мире все шире распространяются компьютерные шахматы, и не стоит удивляться, что по мере развития информационных технологий происходит их проникновение в те области, где было значимо традиционное влияние человека.

Лучше - только личное общение

Анджела Фримен

Техника превратила меня в отшельницу. Даже если я не работаю, то все равно использую ПК, чтобы узнать новости, проследить за курсом своих акций, разобраться с банковским счетом или приобрести через Internet бакалейные товары.

Работаем с текстовыми процессорами

Джордж Кэмпбелл

Простой способ просмотра документа с помощью автоматической прокрутки Если вы всякий раз читаете документы в распечатанном виде, то, как правило, расходуете слишком много бумаги. Однако постоянно нажимать клавишу или щелкать

Не пора ли разобраться с проблемами электропитания?

Керк Стирс

Ваш ПК - привередливый "едок". Он нуждается в неизменной электрической диете - тщательно дозируемом питании постоянным током. Возмутите хоть немного его течение, и вы получите капризный компьютер с периодически возникающими докучливыми ошибками, укороченный срок службы аккумуляторной батареи и даже отказ системы.

Энциклопедия классической музыки

Тайна музыки в том, что она находит неиссякаемый источник выражения там, где речь умолкает. Э.Т. А. Гофман Люди еще в древности начали имитировать и воспроизводить наиболее приятные звуки - так зарождалась музыка.

Изгиб гитары желтой...

Дмитрий Рамодин

Многим из нас выпала нелегкая доля учиться в музыкальной школе. Кто-то играл на скрипке и был насильно приведен к учителю, а кто-то играл на фортепиано и прошел музыкальную науку добровольно.

Распахни "окна" навстречу сказке

Наверное, все дети мечтают поскорее вырасти, стать большими и сильными и избавиться наконец от опеки взрослых. Мы частенько вспоминаем безмятежное детство, когда можно было быть совсем беспомощным, но чувствовать себя

Компьютерная кругосветка

Валерий Васильев

Все живое на Земле, наверное, устроилось гораздо благоразумнее человека. Для каждого вида существует свой ареал, в котором он хозяин и которого хватает для размеренной жизни от рождения до смерти. Всем, кроме человека. Только он норовит рвануть "за флажки".

Два английских на одном диске

Очень редко, но бывает, что какая-нибудь вещь окажется нужной и радует всех членов семьи, например телевизор. А может ли такой вещью стать учебник? В это трудно поверить, но ведь, как сказал классик, "мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь".

СМЕРТЬ ГЕЙМЕРА

Илья Бабицкий

За столом, подавшись к экрану компьютера, сидел Старик. Смерть материализовалась за его спиной. - Привет! - Привет! - Старик, погруженный в происходящее на экране, нисколько не удивился вторжению. - Я - твоя смерть. Я пришла за тобой! Старик несколько раз нажал на гашетку джойстика.

Еще раз об НЛО

Материалы предоставлены отделом тестирования клуба Keyray. Тел. (095) 338-79-61. Жуткие, вооруженные до зубов инопланетные создания с плазменными ружьями и всяким другим страшным оружием на своих летающих (а также ныряющих и всепроникающих) тарелках устремились на завоевание планеты Земля.

Гремя огнем, сверкая блеском стали...

Материалы предоставлены отделом тестирования клуба Keyray. Тел. (095) 338-79-61. Имитаторы танков давно привлекают внимание создателей компьютерных игр. Пользователи со стажем наверняка помнят прекрасные игры M-1 Tank Platon, Steel Thunder и Abrams Battle Tank.

Куда ведет нас CD-ROM?

Александр Коротков

Проведение конкурса мультимедиа-дисков уже стало хорошей традицией. В мае этого года в рамках Шестого московского международного фестиваля компьютерной графики и анимации "Аниграф"98" состоялся третий конкурс российских мультимедийных компакт-дисков "Контент-98".

История и новые мультимедиа-технологии

Михаил Пчелин

Учебники истории часто ругают, причем, как правило, новейшей. Составителей обвиняют в утаивании фактов, искажении событий, неполном раскрытии тем, плохом использовании иллюстративного материала и т. д. Не секрет, что история нашей страны многократно переписывалась. Преподавать ее трудно, а учить еще труднее.

Советуем

Линкольн Спектор

Установка связи между типом файла и приложением Каждый раз, когда я дважды щелкаю мышью на файлах с расширением .gif или .jpg, запускается входящая в состав пакета PowerAlbum (был установлен на моем ПК HP Pavilion 7330z) программа Imgservr.

AudioMания

Александр Курило

Новые звуковые платы Более года назад в своей статье "Аудиомания" ("Мир ПК", ?1/97, с. 168) я попытался рассмотреть наиболее интересные звуковые платы и проанализировать перспективы дальнейшего развития технологий в этой области. Настало время вернуться к данной теме.

"Железные" новости

Коротко Компания SEK"D представила новую версию студийного многоканального аудиоредактора - Samplitude Studio 24/96. Это один из первых программных продуктов, позволяющих выполнять звукозапись и мастеринг на качественно новом уровне - до 999 дорожек при 24-разрядном разрешении и при частоте дискретизации 96 кГц!

Энциклопедия мультимедиа

Евгений Музыченко

Main Volume Задает громкость звучания внутри канала. Управление абсолютное. Стандартное значение - 100. Действует на последующие и уже звучащие ноты. Pan Задает соотношение уровня стереоканалов (точку стереопанорамы) для канала. Управление абсолютное. Значение 0 - крайняя левая позиция, 64 - средняя, 127 - крайняя правая.

Проблемы создания больших информационных систем

Геннадий Бережной

Создавать сложные промышленные информационные системы могут только крупные специализированные фирмы, инвестирующие значительные средства в разработку и тестирование программного продукта, документации, а также в рекламу. Причем они всегда должны учитывать себестоимость проекта, чтобы программный продукт не стал убыточным.

Что такое Running Object Table

Дмитрий Рамодин

Есть в отечественной компьютерной прессе тема, которой еще никто ни разу не касался. Это таблица запущенных объектов (Running Object Table) - специальная структура данных, с которой работает нижний уровень OLE. В ней хранятся ссылки-моникеры (monikers) на запущенные COM-объекты.

Приложения Java: взаимодействие аплетов с Web-сервером

А. В. Фролов

Г. В. Фролов

В этой статье мы расскажем об интересной возможности взаимодействия между аплетами Java и расширениями сервера Web, такими, как программы CGI или приложения ISAPI. Вы научитесь создавать аплеты Java, способные получать

НОВЫЕ ПРОДУКТЫ

Имитатор Pilot от Casio не летает Цветной принтер HP 2000C идет на обгон Palm III в России Имитатор Pilot от Casio не летает Майкл С. Лэски Успех цифрового помощника PalmPilot фирмы 3Com не дает покоя компании Microsoft и производителям компьютеров.

VESA 2.0: программируем в защищенном режиме

С. А. Андрианов

В предыдущей статье (" VESA: стандарт новый, проблемы старые ", "Мир ПК", ? 7/98) в основном были описаны особенности версии 1.2 стандарта VESA и работа с ним в реальном режиме процессора. Сейчас

Maple V версия 5

Борис Манзон

Новая версия математического пакета оправдывает свою популярность. Когда-то в журнале уже была статья, в которой рассказывалось о замечательной математической программе Maple V компании Maple Waterloo ("Maple - программа не только

Утилиты для Windows

(начало см. в ?7/98 ) Дин Эндрюс, Гарри Маккрэкен, Линкольн Спектор Деинсталляция Поскольку средство установки и удаления программ из поставки Windows 95 удаляет программы не слишком чисто и постепенно засоряет жесткий диск и Реестр, лучше обзавестись отдельной программой деинсталляции.

Новые ОС бросают вызов Windows

Линкольн Спектор

Альтернативные операционные системы не представляют опасности для Microsoft в качестве конкурентов на компьютерном рынке. Но некоторым (весьма специфическим) категориям пользователей они подходят больше, чем Windows. Текущее положение На взгляд Билла Гейтса, около 90% общего объема рынка - это еще не монополия.

Java-приложение без программирования

Дмитрий Рамодин

Чтобы создать Java-приложение, не обязательно быть докой в программировании. Java - язык, предъявляющий программисту довольно высокие требования. Если вы хотите его использовать, то должны быть знакомы с техникой объектно-ориентированного программирования и основательно поднатореть в разработке.

НОВЫЕ ПРОДУКТЫ

Объемная страница Web - это реальность Арсенал пополняется ДИСКо Качалка ДИСКо Командир 98 Сократ 98 Интернет Волшебный утенок Воскресный билет в Сеть Еще один кодекс чести ERoom 2.0: легкий путь

Салют, homo sapiens!

Елена Кудряшова

На рекламу жаловаться грех. Она выполнила свою роль, если вы пришли за покупкой. Надо сказать, призыв "Почувствуйте себя человеком!" тоже возымел действие: за короткий срок немало обычных потребителей поспешило превратиться в обычных пользователей. Эта преамбула совсем не случайна.

Подбор цветов: Магическая сила ColorSync

Брюс Фрейзер

Исследуем системные программные компоненты, обеспечивающие совпадение цветов Итак, что же такое ColorSync? Если вы заинтересуетесь этим вопросом, то вскоре узнаете, что эта технология отвечает за совпадение цветов на различные устройства - сканерах, мониторах и принтерах.

Комета iMac

Эндрю Гор

Анита Эплер

Новый потрясающий компьютер Apple, предназначенный для потребительского рынка, играет на ностальгических чувствах покупателей. Ретро снова в моде. И Стив Джобс отлично понимал это, когда с помощью нового компьютера среднего уровня

Power Macintosh G3/300

Генри Бортман

Скорость повысилась, но возможности расширения все еще ограничены. Всем казалось, что на этот раз Apple усвоила урок: серьезным пользователям, например работающим с цифровым видео, нужны разъемы расширения, причем в больших количествах.

Начальнику про Internet

Дмитрий Рамодин

Ваши сотрудники просто изводят вас просьбами подключиться к Internet, а вы даже не знаете, что это такое. Пришло время заполнить пробел в знаниях. Быть начальником почетно. У вас в руках

Pentium II-400: большой скачок

Лорианн Маклафлин

Благодаря более быстрой шине и мощной памяти новые 350- и 400-МГц процессоры компании Intel просто "летают", однако нужна ли вам эта стремительность? Компания Intel - виртуоз флирта. С каждой своей новой

Netscape Communicator 5: прыжок в неизвестность

Йел Ли-Рон

Вам интересно, как будет выглядеть следующая версия самого популярного в мире Web-браузера? Нам тоже. Это одна из величайших тайн в истории разработки ПО. Известно, что бета-версия Communicator 5 выйдет

Устройства для Internet от Stallion Technologies

Михаил Глинников

Американская компания Stallion Technologies предложила на сетевой рынок ряд новых устройств. LantraServer - этот сервер удаленного доступа сделан на базе предыдущей модели EasyServer II. Он предназначен для сетей под управлением Windows

Система межсетевой безопасности Fort Knox

Валерий Галанин

Сегодня без Internet уже трудно обойтись в деловом мире. Но с подключением к Сети вы попадаете в "группу риска". Вашей конфиденциальной информацией могут заинтересоваться хакеры. Служащие, используя компьютеры предприятия, получают

Умная почта, тупая программа

Стивен Мейнс

В юности я подрабатывал летом на почте, но никогда не собирался связывать с почтовым ведомством свою будущую карьеру. Сейчас я, конечно, не разгружаю грузовики со свежей корреспонденцией и не таскаю

Модем, доступный по цене

Г.И. Рузайкин

Компания 3Com и ее дистрибутор RRC представили на российский рынок новую модель продуктов U.S. Robotics Sportster - внешний факс-модем MessagePlus. Это убедительно демонстрирует, что компания выдерживает линию, направленную на совершенствование доступа

ИТ-менеджмент: проблемы и решения

Владимир Ивлев

Татьяна Попова

Задача создания корпоративной информационной системы (КИС) на средних и крупных предприятиях, как правило, решается в условиях довольно сложных и подчас весьма противоречивых. Подобные системы должны не просто обладать свойствами, присущими

Две грани автоматизации торговли

Сергей Нуралиев

Что такое "1С:Торговля и склад 7.5"? Готовое решение или инструмент для разработки? Если бухгалтерскую программу обычно выбирают сами бухгалтеры, то в выборе системы автоматизации торговой деятельности в целом принимает участие специалист по автоматизации - теперь его называют ИT-менеджером.

Деловые люди и вертикальный ГИС-маркетинг

Андрей Алексеев

Оболочка и содержимое В цикле рассказов О. Генри "Деловые люди" два симпатичных жулика в поисках заработка постоянно ездят из одного штата в другой. В Нью-Йорке происходит поучительный случай: купленная

Мир ПК #8/98

«Мир ПК» выпуск №08, 1998 содержание