ПЛАТФОРМЫ
На пути к Большим Облакам
Ирина Яхина
Объемы данных растут сегодня угрожающими темпами, и классические подходы к работе
с ними уже не способны обеспечить требуемую гибкость, эффективность и мобильность — необходимы новые методы обработки информации
и изменение самой парадигмы хранения.
 

НАДЕЖНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ
Сохранность данных сегодня и завтра
Леонид Черняк
К бизнесу сегодня пришло осознание его зависимости от информации, и, как следствие, данные стали рассматриваться как важнейший актив предприятия, доступ к которому должен обеспечиваться в режиме реального времени.
В совокупности с проблемой Больших Данных это предъявляет более высокие требования
к обеспечению сохранности этого актива.
 

Управление событиями. Процесс или система?
Андрей Смольянинов
Прошло пять лет с момента выхода ITIL v3, однако процессу управления событиями по-прежнему уделяется меньше внимания, чем процессам управления инцидентами и конфигурациями. Почему? Он никому не нужен или никто пока не разобрался, как его «готовить»?
 

Непрерывность бизнеса как услуга
Дмитрий Семынин
Бурные терминологические споры, еще недавно кипевшие вокруг облаков, не только подогрели интерес к этим технологиям, но и позволили сформировать структуру их применения. Споры утихли, а облачные технологии сгруппировались в альянсы. В частности, появились сервисы обеспечения непрерывности бизнеса.
 

Непрерывность в пакете
Евгений Пухов
Успех современного бизнеса во многом зависит от ИТ-сервисов, и обеспечение их непрерывной доступности становится сегодня важнейшей
задачей подразделений ИТ.
 

Меньше копий, больше данных
Владимир Гречушкин
Производители систем хранения данных уделяют сегодня повышенное внимание вопросам надежного размещения массивов, применяя универсальные автоматизированные средства, вынуждающие создавать множество резервных копий. Есть ли решение для экономичной и надежной работы с большими объемами данных разных типов?
 

Надежность доступа и свобода роста
Сергей Халяпин
В стремительно меняющемся мире ИТ старые понятия быстро теряют свою прежнюю четкость,
и сегодня уже неочевидно, что надо сохранять, что понимать под резервированием, чью именно информацию надо беречь и т. д. А в условиях BYOD, облаков и Больших Данных традиционные средства уже пасуют — например, когда требуется синхронизировать данные на различных устройствах.
 

ПРОГРАММНАЯ ИНЖЕНЕРИЯ
Программы для посадки на Марс
Джерард Хольцманн
Какой объем программного обеспечения требуется для безопасной посадки космического аппарата на Марс и как добиться надежности кода?
 

Архитектура и скорая разработка: брак, развод или дружба?
Фрэнк Бушманн, Кевлин Хенни
Нужна ли архитектура скорой разработке и наоборот? Не пришло ли время вместо фокусировки на скорых подходах рассмотреть вообще процессы разработки и выяснить тонкости взаимоотношений между архитектурой и процессом, помня, что проектным командам платят не за соответствие процессу, а за выпуск работоспособного ПО.
 

БЕЗОПАСНОСТЬ
BYOD не убьет
Валерий Коржов
Концепция BYOD набирает популярность в бизнес-среде, однако массовое использование сотрудниками своих устройств для выполнения рабочих задач может иметь непредсказуемые последствия, вплоть до потери контроля над корпоративными данными. Когда компаниям целесообразно переходить на BYOD и какие действия надо выполнить для минимизации рисков?
 

DANE — новая роль DNS
в обеспечении безопасности

Александр Венедюхин
Основное предназначение систем безопасности в Интернете — обеспечение возможности определить, кто управляет ресурсом, с которым соединяется пользователь, однако институт удостоверяющих центров является узким местом этого процесса. Технология DANE призвана исправить ситуацию.
 

Конфиденциальность Больших Данных
Андрей Данкевич, Александр Насонов
Объемы создаваемой, обрабатываемой и хранимой компаниями информации растут ежедневно в геометрической прогрессии. Как обеспечить сохранность конфиденциальной информации в растущем потоке корпоративных данных?
 

ПРИЛОЖЕНИЯ
Программы для Airbus
Стефан Бургер, Оливер Хуммел, Маттиас Хейниш
Всеми функциями салона лайнеров Airbus управляет система CIDS, объем кода которой превышает пять миллионов строк.
 

ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Просто о сложностях дедупликации
Леонид Черняк
Избавление от избыточности при хранении и передаче данных невозможно без использования серьезного математического аппарата, однако основные идеи лежат буквально на поверхности.
 

АКАДЕМИЯ ОС. ИТ-Университеты
Парк изобретений
Наталья Дубова
Мишель Немшоф, старший директор по маркетингу Palo Alto Research Center, о сегодняшнем дне исследовательского центра.
 

Подготовка специалистов по ИТ: Россия и США
Евгений Хеннер, Маттиас Стэллманн
Сегодня в российском обществе при обсуждении проблем образования можно встретить взаимоисключающие утверждения — от «отечественное высшее образование лучшее» до прямо противоположных. Представление о реальном положении дел может дать, например, сравнение подготовки бакалавров информатики в конкретных университетах России и США.

PLATFORMS
On the Way to Big Clouds
Natalya Yakhina
With data volumes growing threateningly fast, traditional approaches to using the data are incapable of providing the necessary flexibility, efficiency and mobility. New data processing methods are needed requiring a change in the very paradigm of information storage. The Hitachi VSP solution integrates various solutions to create a scalable cloud data storage infrastructure.
 

RELIABLE INFORMATION SYSTEMS
Keeping Data Safe Today
and Tomorrow

Leonid Chernyak
As the businesses come to realize their dependence on information, they begin to value data as a most important corporate asset as such requiring real-time access. Considering the present Big Data issues, this asset needs safe keeping more than ever.
 

Event Management:
Process or System?

Andrey Smol’yaninov
Five years since ITIL v3 came out the event management process still gets less attention than the processes of incident and configuration management. Is it because nobody cares about the former, or is it just because nobody understands the implementation principles yet?
 

Business Continuity as a Service
Dmitry Semynin
The heated cloud computing debate that only recently had started to wane both generated much interest in the technology and lead to the creating of a practical use framework. Today, various cloud technologies have been grouped into alliances, integrated solutions and reference architectures. In particular, the services for providing business continuity have emerged.
 

Business Continuity, Packaged
Evgeniy Pukhov
With the success of modern businesses depending on IT services to a large extent, ensuring their continuous availability becomes a top-priority for IT departments. The EMC Business Continuity package is one of the solutions helping to address the need.
 

Fewer Copies, More Data
Vladimir Grechushkin
Today, storage vendors pay increased attention to the reliable placement of arrays using unified automated solutions that minimize IT involvement but necessitate creating large amount of backups. Is there a solution to store large amounts of various types of data safely and efficiently?
 

Access Reliability
and Growth Freedom

Sergey Khalyapin
With old concepts losing their clarity in the rapidly changing IT world, it is not easy today to answer the questions such as what to store, what is data backup exactly, whose data needs to be secured, etc. Moreover, with BYOD, cloud computing and Big Data on the rise traditional tools lose their efficiency, in particular when it comes to synchronizing the data between different devices. The article discusses the issue of creating an optimal mixture of new and existing tools for ensuring continuous operation.
 

SOFTWARE ENGINEERING
Landing a Spacecraft on Mars
Gerard J. Holzmann
How much software does it take to land a spacecraft safely on Mars, and how do you make all that code reliable? In this column, Gerard Holzmann describes the software development process for one of the Mars landings.
 

Architecture and Agility:
Married, Divorced, or Just Good Friends?

Frank Buschmann and Kevlin Henney
Does agile Development need architecture? Does architecture need agile development? Keeping in mind that project teams aren’t paid for meeting a process but for delivering running software, maybe it is time to consider development processes more broadly instead of focusing specifically on agile approaches.
 

SECURITY
BYOD: to kill or not to kill
Valeriy Korzhov
The BYOD trend is rapidly growing in business environment creating concerns that the mass usage of personal devices by the employees for their work needs can incur unpredictable consequences, up to losing control over corporate data. The article deals with the questions of the right time for the company to adopt BYOD and the measures to take to minimize the related risks.
 

DANE Creates a New Security Role for DNS
Alexander Vedenyukhin
The main purpose of Internet security systems is ensuring the ability to discover who manages the resource that a user connects to. DANE technology was created to address the issue of the certificate authority system being a bottleneck of this discovery process.
 

Big Data Privacy
Andrey Dankevich, Alexander Nasonov
By 2020, the data businesses generate, process and store is expected to grow 50 times compared to the current amount. What needs to be done to protect the privacy of sensitive information in the growing avalanche of corporate data?
 

APPLICATIONS
Airbus Cabin Software
Stefan Burger, Oliver Hummel, and Matthias Heinisch
The cabin software of the Airbus A380 - the largest civil aircraft built so far - consists of several million lines of code distributed over more than 1,000 onboard systems.
 

EXTREME TECHNOLOGY
Deduplication Complexity Made Simple
Leonid Chernyak
Eliminating redundancy when storing and transferring data requires complex and powerful mathematical tools. Yet, the basic principles of data deduplication are surprisingly simple.
 

OS ACADEMY. IT UNIVERSITIES
The PARC of Inventions
Natalya Dubova
Michele Nemschoff, Palo Alto Research Center senior marketing manager, speaks on the current state of affairs at the legendary research center.
 

Training IT Professionals in Russia and the USA
Evgeniy Henner, Mattias Stallmann
The discussions on education issues in Russia can bring forth a wide scope of arguments, from «Russia’s higher education is the best» up all the way to the directly contrary. The understanding of the real situation can be achieved through a comparison of organization, technology, content and learning outcomes for similar educational programs. The article presents such a comparison performed on the bachelor’s programs of computer science in two universities from Russia and the USA.