Обладая набором функций по работе с базой знаний, CATIA V5R6 позволяет интегрировать различные инженерные задачи в единый процесс расширенного проектирования и производства. Пользователи получают возможность работы с любой частью изделия или процесса, что позволяет улучшить качество изделия, уменьшить время и затраты на проектирование, и, тем самым, повысить конкурентоспособность создаваемого изделия. В V5R6 имеются функциональные возможности по синтезу и анализу изделия, включая оценку взаимодействия человек-машина, а также той части проекта, которая касается правил ведения проекта, последовательности и этапов его утверждения. CATIA V5R6 позволяет организовать взаимодействие между всеми участниками проекта, независимо от применяемых ими методов, обеспечивая через общую базу знаний интеграцию предприятий-изготовителей и поставщиков комплектующих, которые теперь могут работать параллельно в режиме реального времени.
Новые возможности моделирования заложены в модуле эргономического анализа, который позволяет создавать цифровой манекен для проведения исследований конструкции, например, для моделирования поведения водителя транспортного средства, оценки поля обзора из кабины, оценки комфорта и проверки доступности различных рычагов управления. По мнению аналитиков D.H. Brown, версия CATIA V5R6 выгодно отличается возможностями эргономического моделирования, наличием средств работы с пяти-координатными станками с ЧПУ, средствами размерного анализа деформируемых моделей.