Продавец бывшего в употреблении трубопроводного оборудования компания Universal Tube and Rollform Equipment заявляет, что схожесть названия ее сайта utube.com с популярным сервисом видеохостинга YouTube наносит ущерб деловой репутации Universal Tube и обходится ей в тысячи долларов издержек. Согласно исковому заявлению, поданному компанией в суд, с тех пор как Google объявила о намерении приобрести YouTube, количество посетителей сайта utube.com, попадающих на него по ошибке, выросло с нескольких тысяч в месяц до более чем 70 тыс. ежедневно. Из-за возросшего объема трафика серверы Universal Tube часто выходят из строя, заставляя фирму менять провайдеров и навлекая на нее лишние расходы. Компания надеется через суд заставить YouTube отказаться от использования домена youtube.com и передать его в собственность Universal Tube.