Intel покупает акции Avid
Компания Intel инвестирует около 15 млн. долл. в производителя инструментальных средств редактирования аудио- и видеоизображений Avid Technology - последняя намерена сделать свои предложения многоплатформенными. В соответствии с условиями соглашения компания Intel приобрела около 1,5 млн. акций нового выпуска и теперь имеет 6,75% акций Avid. Некоторые из продуктов Avid для создания информационного наполнения уже работают на платформе Intel, в том числе MCXpress for Windows NT, инструментарий редактирования видеоизображений среднего класса; NewsView, пакет для журналистов, предназначенный для редактирования фильмов и видеозаписей; а также Elastic Reality, программный пакет для создания видеоэффектов. В то время как в соответствии с соглашением Avid и Intel будут совместно разрабатывать и переносить другие пакеты на платформу Intel, Avid по-прежнему намерена предлагать свои разработки для компьютеров компаний Apple Computer и Silicon Graphics.
Европейские руководители Microsoft продвигаются по службе
Microsoft сообщила о продвижении по службе двух руководящих работников европейского отделения компании, где продается около трети программных продуктов корпорации. Бернард Вергнес, бывший президент Microsoft Europe и первый вице-президент Microsoft Corporation, станет новым председателем правления европейского отделения компании. Вергнес, ветеран Microsoft, проработавший в компании 14 лет, вместо оперативного руководства теперь сосредоточится в большей степени на решении стратегических долговременных задач Microsoft. На место Вергнеса назначен Мишель Лакомб, бывший вице-президент Microsoft Europe, также работающий в Microsoft с 1983 года. Лакомб займется вопросами оперативного управления 24 подразделениями европейского отделения, где работает около 4 тыс. человек.
SAP наращивает объемы продаж
Компания SAP сообщила, что, по ее прогнозам, объем продаж в 1997 году вырастет на 25-30%, а в связи с 25-летней годовщиной компании акционерам будут выплачены дополнительные дивиденды. Как сообщалось ранее, объем продаж компании в 1996 финансовом году достиг 2,2 млрд. долл. по сравнению 1,6 млрд. долл. в предыдущем году. Чистый доход компании вырос с 239,4 млн. долл. в 1995 году до 335,6 млн. долл. в 1996 году. Одна из главных целей SAP сегодня - дальнейшее сокращение сроков установки основного продукта компании R/3.
Yahoo! заплатит Netscape 5 млн. долл.
Компания Yahoo! сообщила, что намерена выплатить компании Netscape Communications 5 млн. долл. за использование торговой марки Netscape; а также минимум 10 млн. долл. в течение первого года и 15 млн. долл. в счет дохода от размещения рекламы на своем новом "Netscape Guide by Yahoo!" - в следующем году. Помимо навигации в Internet, "Netscape Guide by Yahoo!" предлагает потребителям возможность конфигурировать свои домашние страницы.
Долой монополию!
Небольшая американская компания PGP Media обратилась в суд с иском против Network Solutions, обвиняя последнюю в нарушении антитрестовского законодательства. Сейчас Network Solutions - единственная компания, которая, в соответствии с контрактом, переданным ей National Science Foundation, регистрирует и контролирует Internet-адреса, то есть имена доменов негосударственных организаций. За регистрацию каждого адреса Network Solutions берет плату в 100 долл. Имя домена затем добавляется в "конфигурационный файл", который размещается на одном из 11 "корневых серверов" Internet, то есть на компьютерах, выполняющих роль своего рода коммутаторов, устанавливающих соответствия имен официально одобренных "высокоуровневых доменов" и адресов. Пользователи Internet могут определить сколько угодно имен доменов, но если они не указаны в файле Network Solutions, трафик Internet на эти узлы не попадет. PGP Media намерена получить право на присвоение и продажу таких адресов, как Network Solutions, и более того - увеличить число высокоуровневых доменов. С этой целью в судебном иске PGP требует добавить в конфигурационные файлы ссылки на свои адреса.
Panasonic представляет свой первый DVD-проигрыватель
На выставке CeBIT компания Panasonic представила свой первый проигрыватель цифровых видеодисков (DVD), DVD-2100, поддерживающий европейский телевизионный стандарт PAL. Одновременно с проигрывателем Panasonic совместно с Concord Video выпустила первый видеофильм в формате DVD-PAL - "Двенадцать обезьян" с Брюсом Виллисом и Брэдом Питтом в главных ролях. Скоро должны выйти и другие фильмы в этом формате. Рекомендуемая розничная стоимость DVD-2100 в Германии - 823 долл. Panasonic стала также одним из первых производителей, продемонстрировавших дисководы DVD-ROM. Устройство SR-8581, управляемое по интерфейсу IDE/ATAPI, обладает скоростью чтения от 1,38 Мбайт/с до 13,3 Мбайт/с при пакетной передаче. SR-8581 способен считывать как обычные диски CD-ROM, так и DVD. Несмотря на появление дисководов DVD-ROM, Panasonic и другие фирмы продолжают выпускать все более быстрые накопители CD-ROM. На CeBIT Panasonic представила первый, по ее словам, в мире дисковод CD-ROM с 24-кратной скоростью. CR-585, который поступит в продажу в мае, показывает скорость передачи данных 3600 Кбайт/с и время доступа 85 мс.
Не знаешь, что сказать - покажи
Компания Siemens Business Communications Systems сообщила, что принадлежащий ей канал CallBridge CTI теперь будет поддерживать среду Windows NT и поставляться в качестве элемента стандартной конфигурации с ее PBX-продуктами. Siemens также представила свой ComManager 3.0. Этот продукт предлагает пользователям доступ к возможностям ее системы телефонных и голосовых сообщений через графический интерфейс пользователя на ПК.
Microsoft добавляет поддержку Java в 16-разрядный Internet Explorer
Компания Microsoft добавляет поддержку Java в 16-разрядную версию своего браузера Internet Explorer. 32-разрядная версия Explorer уже поддерживает Java, и в прошлом году представители Microsoft обещали, что такая возможность появится и у пользователей Windows 3.1. Компании было необходимо это сделать, чтобы не отстать от своего конкурента, Netscape Communications, которая сейчас предлагает поддержку Java в бета-версии своего браузера Navigator для Windows 3.1. Но что касается корпоративных пользователей, большинство из которых уже перешли на своих настольных системах к Windows 95 или NT Workstation 4.0, им, возможно, не придется работать с апплетами Java через браузер по крайней мере до 1998 года. По мнению аналитиков, поддержка Java не является основной для большинства компаний, где используется Windows 3.1, поскольку там практически не применяются апплеты Java. Желающие экспериментировать с Java установили на своих настольных системах Windows 95 и NT.
Intel и Compaq превращают ПК в театр
Компании Intel и Compaq Computer работают с местными электронными фирмами над созданием стандарта PC Theater, который упростит интеграцию ПК с бытовыми электронными устройствами. PC Theater описывает новый вид бытовых устройств, объединяющих функциональность ПК с возможностями воспроизведения телевизионных программ, высококачественного аудио, цифрового видео и функциями браузера Web. Цель этой инициативы - разработать стандарты plug-and-play, которые позволили бы совместно работать компонентам различных производителей. К этой инициативе присоединилось несколько электронных компаний, в том числе Hitachi, NEC, Toshiba, Philips Electronics, Thomson Consumer Electronics и Mitsubishi Electric. Эти компании работают над стандартами совместно с Video Electronics Standards Association. В качестве первоочередной цели выбран стандарт на интерфейс между устройствами с экранами большого размера и компьютерами.
Mitsubishi ставит браузер на сотовые телефоны
Подазделение средств мобильной связи компании Mitsubishi Electric сообщило о намерении комплектовать Web-браузером фирмы Unwired Planet свои сотовые телефоны. Это соглашение позволит начать выпуск интеллектуальных телефонов, которые обеспечивают пользователям доступ к страницам Web, а также возможность посылать и получать через Internet сообщения электронной почты и факсы. Телефоны компании Mitsubishi, потребляющие напряжение в 3В, удовлетворяют GSM/DCS1800 и PCS1900 - это одни из наиболее популярных стандартов, поддерживаемых многими операторами средств сотовой связи в большинстве регионов. Время автономной работы устройств со стандартной батареей - 85 часов, а с батареей повышенной мощности - 160 часов. Телефонные аппараты, выпуск которых запланирован на середину года, имеют размеры 135х48 мм и весят 160 г. Браузер UP.Browser компании Unwired Planet разработан специально для использования в мобильных телефонах и пейджерах, которые могут передавать данные по сетям сотовой связи.
AST предлагает европейским профессионалам новые компьютеры
Исключительно для европейского рынка компания AST Computer планирует выпустить два ноутбука старшего класса - это Ascentia A43 и A51, в которые устанавливаются процессоры Pentium/120 МГц и Pentium/130 МГц соответственно. О планах по распространению этих моделей в других регионах компания не сообщает. Оба компьютера, предназначенные для корпоративного рынка, имеют дисковод для компакт-дисков с десятикратной скоростью, который можно заменить на дисковод для гибких магнитных дисков размером 3,5 дюйма, оперативную память емкостью 16 Мбайт и жесткий диск объемом 1,4 Гбайт. Модель A43 имеет цветной экран Dual Scan STN размером 11,3 дюйма, а более дорогая модель A51 оснащена экраном Super VGA TFT Active Matrix размером 12,1 дюйма. Вместе с дисководом для компакт-дисков компьютер весит чуть больше трех килограмм. На обеих моделях устанавливаются ОС Windows 95.
Casio готовится к росту спроса на устройства с Windows CE
Компания Casio Computer увеличивает производственные мощности для того, чтобы удовлетворить спрос на карманные ПК Cassiopeia с операционной системой Windows CE. Компания, продающая это устройство под своей торговой маркой и на основе OEM-договора с Compaq Computer, планирует выпустить в текущем финансовом году, который завершится 31 марта 1998 года, около 50 тыс. таких продуктов. Casio намерена почти вдвое увеличить мощность производства. Устройство, представленное на выставке Comdex в ноябре прошлого года, имеет процессор SH-3 RISC компании Hitachi и стоит менее 500 долл. за базовую конфигурацию с оперативной памятью объемом 2 Мбайт.
Семейство модемов 56К ждет пополнение
Компания PCtel выпускает модемную плату, которая предоставит возможность передачи данных со скоростью 56 Кбит/с на настольные, мобильные и карманные ПК. Плата PCT388 56K-bps Host Signal Processing Modem будет обеспечивать функции работы с данными, факсами и речью. Как сообщили представители компании, модемная плата потребляет вполовину меньшую мощность, чем обычные модемы, что немаловажно для мобильных и карманных компьютеров.
Новые ноутбуки компании Micron
Компания Micron Electronics начала выпуск мобильных компьютеров низкого класса, предназначенных для организаций и индивидуальных потребителей. Мобильный компьютер TransPort VLX с ОС Windows 95 будет иметь процессор Intel Pentium/133 МГц, память емкостью 16 Мбайт, жесткий диск объемом 1,44 Гбайт. Эти модели стоят от 1999 долл. За дополнительные 300 долл. на VLX можно установить дисковод для компакт-дисков с восьмикратной скоростью, а также Microsoft Works и комплект приложений Micron Management Pack.
Успокойтесь, пользователи!
Как известно, два с половиной месяца назад корпорация Microsoft завершила работу над пакетом Service Pack 2, устранявшим прорехи операционной системы для Windows NT 4.0, а совсем недавно компания подготовила бета-версию нового пакета Service Pack 3, уже с учетом недостатков предыдущего. Новая бета-версия, разосланная заказчикам, реализует новую стратегию Microsoft, позволяющую защитить пользователей текущей версии, замученных повторяющимися сбоями их систем.
ZDS выпускает новый сервер
Компания Zenith Data Systems выпускает Z-Server HX, сервер, который поддерживает до четырех процессоров Pentium Pro и имеет дополнительную систему охлаждения и источники питания с возможностью горячей замены, а также RAID-контроллер Mylex для увеличения устойчивости к сбоям. Продукт поддерживает память с коррекцией ошибок объемом до 2 Гбайт и имеет контроллеры SCSI Ultra Wide. Стоимость системы от 15 тыс. долл., в поставку также входит Z-View Management Suite для контроля аппаратных и программных ошибок.
Одна голова хорошо, а две лучше
Компании Digital Equipment и NCI, подразделение корпорации Oracle, которые специализируются на выпуске сетевых компьютеров, сообщили о подготовке эталонной реализации NC с процессором StrongARM компании Digital Semiconductor, имеющим тактовую частоту 166 МГц и стоящим менее 50 долл. Компании будут предлагать спецификацию, отличную от предварительно созданной NCI и объединяющую технологии обеих компаний.
Контроль, учет и управление
Компания Hewlett-Packard значительно расширила спектр своего программного обеспечения управления ресурсами предприятия. HP AssetView Version 2.2 предлагает связь с System Management Server (SMS) компании Microsoft. Информация о конфигурации ПК, собранная SMS, может быть передана непосредственно в базу данных AssetView, так что администраторы будут создавать более полные отчеты об установленных системах.
Madge выпускает адаптеры ATM для компьютеров с шиной PCI
Компания Madge Networks объявила о выпуске семейства сетевых адаптеров стандарта Asynchronous Transfer Mode (ATM). Их пропускная способность составит 155 Мбит/с. По сообщению представителей Madge, адаптеры семейства Collage 155 продаются повсеместно уже сейчас. Адаптеры спроектированы таким образом, чтобы удовлетворять самым разнообразным требованиям, предъявляемым как к клиентам, так и к серверам в сетях ATM. Оба типа сетевых плат предназначены для компьютеров с шиной PCI. Адаптер 155 PCI Server, предлагаемый по цене 995 долл., предназначен для присоединения серверов к корпоративной магистрали ATM. По словам представителя компании, сетевая плата практически не загружает процессор, высвобождая его для выполнения других задач. Адаптер Collage 155 PCI Client обеспечивает соединение ПК, входящих в состав рабочих групп, построенных на сетях ATM. В комплекте с сетевыми платами Madge поставляет конфигурационное и диагностическое программное обеспечение: драйверы для Windows NT и 95, NetWare, OS/2 и DOS.
А ждет тебя, милок...
Администраторы сети теперь смогут принимать на работу профессиональных гадалок для предсказания возможных бед. Компания NetOps, предлагающая консультации по сетевым вопросам, недавно открыла сетевую аналитическую службу, которая ежесекундно проверяет тысячи работающих друг с другом сетевых устройств и серверов и определяет взаимосвязь событий, выявляя опасные тенденции. Помимо еженедельных отчетов с рекомендациями инженеров NetOps, контролирующая служба усиливает эффективность использования инструментальных средств аварийного управления, а также поиска и устранения неисправностей, предоставляя им оперативную информацию.
IBM связывается с базой данных Sybase
Компания IBM свяжет свое коммуникационное программное обеспечение MQSeries с программным обеспечением базы данных компании Sybase. Это позволит упростить управление большими объемами информации и производить поиск в различных корпоративных сетях. Программное обеспечение MQSeries дает возможность пользователям взаимодействовать на различных аппаратных и программных платформах, в том числе в более 20 операционных системах. Связь MQSeries с Sybase DBQ, новой системой баз данных, позволит разработчикам программного обеспечения, использующим Java и ActiveX, легко объединять базы данных и очереди запросов, что, в свою очередь, ускорит процесс создания продуктов. Работа с запросами означает, что MQSeries поможет направлять сообщения и ссылки баз данных по корректному адресу обычным образом. IBM работает над тем, чтобы организовать такие связи с другими поставщиками баз данных.
Solution City - город для пользователей
В попытках добиться совместимости среди огромного числа сетевых программных и аппаратных продуктов, компания Novell и 18 других производителей инициировали совместную программу тестирования и маркетинга, получившую название Solution City (www.novell. com/partner/scity). Цель этой программы - помочь пользователям сократить время, требующееся на поддержку.
Новая система добычи данных компании SAS
В июне компания SAS Institute намерена выпустить свою систему добычи данных Enterprise Miner для Windows NT. Она имеет функции поддержки нейронных сетей, дерева решений и другие аналитические инструментальные средства. Новая система общего назначения, которая появится в конце года, будет работать с операционными системами Windows 95, NT, AIX, HP-UX, Digital Unix и Sun Solaris. Среди других продуктов, представленных SAS, следует назвать: Enterprise Reporter, инструментальное средство интерактивной и специализированной аналитической обработки запросов, которое будет работать под Windows и должно появиться в следующем квартале, а также HR/Vision, приложение для работы с кадрами, выпуск которого намечен на конец года.
IBM задумалась о защите мэйнфреймов
На выставке Internet World/Spring'97 компания IBM сообщила о своем намерении создать "родные" брандмауэры OS/390, обеспечивающие функции защиты вместе с утилитами серверов Web и Internet, предлагаемыми с операционной системой для мэйнфреймов OS/390 Version 3. Кроме того, уже в этом квартале будет подготовлена система Net.Commerce for OS/390, программное обеспечение, которое предоставляет пользователям возможность быстро создавать узлы Web, размещаемые на мэйнфрейме.
BGS заботится о повышении производительности
Компания BGS Systems представила Best/1 Performance Assurance для R/3 компании SAP. Этот инструментарий предназначен для улучшения производительности и пропускной способности прикладных моделей, таких как продажи и распространение, кадры, планирование производства и управление материалами.
Береженого - HIARC бережет
Компания HIARC сообщила о подготовке HIARC Gemini, программного обеспечения, поддерживающего работоспособную копию критических данных, имеющихся в сети, готовую для немедленного доступа и восстановления. Данные в хранилище HIARC Gemini могут обновляться каждые пять минут. Программное обеспечение записывает свои данные и резервные копии в общедоступном формате, так что обращаться к информации можно, даже не имея HIARC Gemini.
Новый путь PeopleSoft
Компания PeopleSoft всерьез занялась Internet, предлагая в рамках новой стратегии клиента, полностью написанного на Java, и новый комплект приложений, которые расширяют ее предложения поддержки компаний, занимающихся производством. Internet-стратегия этого производителя клиент-серверных приложений сейчас имеет пилотную реализацию, а клиенты Java предполагается выпустить в первом квартале 1998 года. Этот клиент будет иметь новый интерфейс, получивший название Dashboard, цель которого - упростить доступ пользователей к приложениям PeopleSoft.
Австрийские провайдеры объявили забастовку
Австрийские провайдеры на два часа прервали доступ к национальной сети Internet в знак протеста против вмешательства полиции. Венская полиция реквизировала компьютерное оборудование одного из их коллег, компании ViP, по-видимому в поисках доказательств того, что некий клиент передавал детскую порнографию через систему этой компании. Такое вмешательство полиции привело в конце концов к закрытию этой компании. Австрийские провайдеры Internet особенно раздражены тем, что обыск произошел год спустя после совершения предполагаемого преступления. По информации, опубликованной на странице Web (www.internet.at), созданной инициативной группой, к акции протеста присоединилось еще около 75 провайдеров.
Panasonic передает факсы по Internet
На выставке CeBIT компания Panasonic представила Panafax UF-770 - факс, способный передавать документы и графику по Internet. Устройство, оборудованное модемом со скоростью 14,4 Кбит/с, способно отправлять документы в виде электронной почты любому абоненту, подключенному к Internet, на его персональный компьютер или факс. В поставку входят драйверы для подключения факса к ПК. Если компьютер подключен к локальной сети, то факсы могут передаваться на любой компьютер в пределах сети. Во второй половине этого года Panasonic планирует представить интерфейс для локальной сети, который позволит применять UF-770 в качестве сетевого принтера или сканера. Выступая в роли лазерного принтера, UF-770 способен печатать со скоростью 10 страниц в минуту при разрешении до 400 dpi.
PGP приобретает Zoomit
Компания Pretty Good Privacy (PGP) сообщила о приобретении фирмы Zoomit, разработчика технологии каталогов Meta для интеграции частных intranet с общедоступной Internet. PGP намерена объединить свое программное обеспечение шифрования с технологией Meta с целью предоставить интегрированные решения, которые сочетают защиту информации и возможности доступа в сеть.
Объединенная технология PGP и Zoomit обеспечит интероперабельность продуктов шифрования для частных и общедоступных сетей. Представители компании не сообщили финансовые подробности этой сделки.
Оригинальное программное обеспечение шифрования для электронной почты компании PGP было создано и предложено для свободного использования в 1991 году Филом Циммерманом, председателем и техническим директором PGP.
Покажи пароль
Компания, выпускающая один из популярнейших редакторов Hypertext Markup Language (HTML), предлагает инструментарий управления доступом. Sausage Software представила LockOut, апплет Java, предназначенный для установки комбинационного замка на страницы World Wide Web. При помощи LockOut администраторы узлов могут потребовать у пользователей, желающих получить доступ к узлу, в правильном порядке указать на последовательность файлов с изображениями. 32-разрядное серверное программное обеспечение работает с Windows NT или Windows 95. На клиенте лучше использовать Internet Explorer 3.0 компании Microsoft или Navigator 3.0 компании Netscape Communications.
Встреча президентов в Internet
Информацию о встрече президентов Билла Клинтона и Бориса Ельцина в Финляндии журналисты, освещавшие это событие, могли получить с десятков страниц Web, размещенных на 50 связанных Internet-компьютерах. Например, данные о пресс-конференции президентов можно было найти по адресу http://www.virtual.finland.fi. Для самих президентов Internet тоже играет определенную роль, поскольку, по некоторым сведениям, каждый из них имеет свою домашнюю страницу, однако их адреса не афишируются из-за опасения, что возникнет перегрузка при массовом обращении праздно любопытствующих.
GSM-телефон подчиняется голосу
Компания Northern Telecom представила на выставке CeBIT мобильный телефонный аппарат стандарта GSM, дающий пользователям возможность набирать номер, отдавая команды голосом. В режиме голосового набора пользователь может назвать имя человека, которое занесено в адресную книжку, хранящуюся в телефоне, после чего телефон автоматически наберет его номер. Этот телефон стандарта GSM (Global Systems for Mobile Communications) также обладает встроенной возможностью дистанционного использования, которая автоматически отключается при поднесении телефона к уху. Компания Nortel рекламирует этот телефон как более безопасную альтернативу телефонам с ручным набором для пользователей, которые звонят по сотовому телефону, находясь за рулем автомобиля. Цена и сроки выпуска нового телефона пока не объявлены.
AOL приходит в Японию
Компания America Online планирует открыть интерактивную службу в Японии через предприятие, созданное совместно с компаниями Mitsui & Co. и Nihon Keizai Shimbun. Служба AOL Japan продолжит международную экспансию AOL и будет предлагать информацию, а также систему заказов и поддержку пользователей на японском языке. Абонентская плата составляет 7,84 долл. в месяц за три часа работы плюс 3,84 долл. за каждый дополнительный час. Как сообщил представитель компании AOL, аналогично службе в США AOL Japan будет предлагать мультимедийный пользовательский интерфейс с интегрированным доступом к Internet через браузер Internet Explorer компании Microsoft. Компания также будет предлагать информацию на японском исключительно для таких служб, как новости от компании Nikkei и другие публикации, интерактивные программы, а также информационное наполнение других служб AOL. В стране будет создано 30 пунктов доступа, обеспечивающих обмен данными со скоростью 33,6 Кбит/с. AOL организовала в Японии совместное предприятие - AOL Japan - в мае прошлого года. AOL принадлежит 50% этой компании, Mitsui - 40%, а Nikkei владеет 10%.
Alcatel получает контракт на создание трансокеанской сети
Компания Alcatel Alsthom сообщила о получении контракта стоимостью 222 млн. долл. на поставку оборудования для трансокеанской телекоммуникационной сети, которая свяжет Южную Азию, Средний Восток и Западную Европу. Длина этой сети, которая будет принадлежать 90 операторам связи, составит 38 тыс. км. В соответствии с контрактом французская компания - поставщик сетевого оборудования - установит волоконно-оптический кабель, связывающий Китай и Сингапур. В основе сети связи будет лежать технология SDH, а Alcatel намеревается поставлять для всей сети системы сетевого управления. Это уже второй подобный контракт. Первый, на сумму 342 млн. долл., был подписан в январе на создание канала между Германией, Средиземноморьем, Сингапуром и Австралией.
Пакт о синхронизации
Hewlett-Packard сообщила, что заключила с компанией British Telecom (BT) многомиллионную сделку на создание систем управления синхронизацией для сети связи BT в Великобритании.
Эта система, разработку, реализацию и управление которой будет осуществлять HP, обеспечит синхронизацию телекоммуникационной магистрали BT на всей территории страны.
В состав системы войдут ПО управления сетями OpenView, а также глобальная система определения местонахождения и первичные эталонные источники, также разработанные HP.
Технологии определения времени и синхронизации, созданные подразделением тестирования и измерений компании HP, соответствуют стандартам, предложенным Европейским институтом стандартов в области связи (ETSI) и Международным союзом связи (ITU).
Новые спутниковые каналы ATM
Компания Comsat открыла спутниковую службу Asynchronous Transfer Mode (ATM), которая позволит администраторам информационных систем расширить диапазон высокоскоростных каналов, начиная с небольших линий T1 и заканчивая каналами на 45 Мбит/с и удаленными узлами.